---

Societatea cu Răspundere Limitată Agroinform Media (denumită în continuare: Operator de date ), în calitate de operator al site-ului web disponibil sub numele de domeniu www.agroinform.hu (în continuare: Website ), publică prin prezenta informații privind gestionarea datelor referitoare la serviciile disponibile pe Website.

Utilizatorii care vizitează Site-ul (în continuare: Utilizator ) acceptă toate condițiile conținute în aceste Informații de gestionare a datelor (în continuare: Informații ), așa că vă rugăm să citiți cu atenție această Informație înainte de a utiliza Site-ul.

1.) DATE CONTROLULUI DE DATE

Operatorul datelor este Agroinform Media Company Limited Liability
Sediu: 1149 Budapesta, Angol u. 34.
Adresă de e-mail: ugyfelszolgalat@agroinform.hu
Număr de telefon: +36 20 477 5467
Numele și informațiile de contact ale responsabilului cu protecția datelor: dr. Gábor Keszey; gabor.keszey@drhathazi.hu

2.) INFORMAȚII PRIVIND ANUMITE GESTIONAREA DATELOR

cel. Înregistrare

Pe interfața de înregistrare, Utilizatorul are posibilitatea de a-și introduce datele pentru a putea utiliza serviciile Site-ului. După completarea interfeței de înregistrare și trimiterea înregistrării, Utilizatorul va primi un link de activare prin e-mail. Înregistrarea poate fi activată în 48 de ore făcând clic pe linkul din mesajul de e-mail. Dacă Utilizatorul nu și-a activat încă înregistrarea, Furnizorul de servicii va trimite un e-mail de reamintire după 24 de ore. Dacă înregistrarea nu este activată în 48 de ore, Operatorul de date va șterge înregistrarea creată.

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate (datele marcate cu * sunt obligatorii):

• Adresa de e-mail*;
• parola*;
• nume (prenume, prenume);
• domeniul de activitate;
• suprafata cultivata.

Dacă Utilizatorul are un profil Facebook, un cont Google sau un ID Apple, se poate înregistra și pe site folosind acestea. În acest caz, condiția pentru înregistrare este să te autentifici cu un ID Google, Apple sau Facebook. La utilizarea site-ului de socializare Google, identificatorul tehnic al utilizatorului pentru site-ul social (Google ID), la utilizarea site-ului social Facebook, identificatorul tehnic al utilizatorului pentru site-ul social (Facebook ID), la utilizarea unui profil Apple, identificatorul tehnic al utilizatorului pentru contul Apple (ID Apple) va fi tratat.

Scopul gestionării datelor: Scopul gestionării datelor este de a identifica Utilizatorul și de a furniza serviciile site-ului web, în ​​special de a posta reclame, de a crea un cont de utilizator și de a menține contactul cu Utilizatorii.

Durata gestionării datelor: până când Utilizatorul solicită ștergerea datelor sale sau își retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor sale personale.

Temeiul legal pentru gestionarea datelor: consimțământul expres al Utilizatorului (dat prin bifarea căsuței disponibile pentru a accepta aceste Informații) către Parlamentul European și Consiliul (UE) privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date, precum și Regulamentul 95/46/CE 2016/679 (27 aprilie 2016) privind abrogarea Regulamentului (denumit în continuare: GDPR ) în temeiul articolului 6 (1) lit. a).

b. Contul utilizatorului

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

După înregistrarea cu succes, sistemul creează contul de Utilizator al Utilizatorului, care conține datele furnizate de Utilizator în timpul Înregistrării, iar Utilizatorul are posibilitatea de a introduce următoarele date, iar Operatorul de date gestionează următoarele date în legătură cu fiecare serviciu:

• *nume/nume companie;
• număr de telefon;
• site-ul web;
• decontare;
• Adresă;
• Fotografie;
• tip de activitate (Fermier/Comerciant);
• domeniul de activitate;
• dimensiunea suprafeței cultivate;
• Numele de facturare;
• decontarea facturării;
• strada de facturare, numărul casei;
• cod fiscal (pentru o companie);
• vizibilitate online;
• Forum: comentariile utilizatorului pe forum, postările și data acestora.

Scopul gestionării datelor: Atunci când folosește Contul de utilizator, Utilizatorul are posibilitatea de a posta o reclamă, de a-și monitoriza reclamele, de a posta comentarii pe forum, de a începe un subiect de forum, de a-și împărtăși opinia despre unelte și mașini sub forma unei mașini. revizuirea, și modificarea datelor furnizate, astfel încât scopul gestionării datelor este identificarea Utilizatorului, în gestionarea Contului de Utilizator, modificarea, ștergerea datelor stocate, reclame, utilizarea datelor pentru a facilita postarea de reclame.
În contul de Utilizator, Utilizatorul poate indica ce date ar trebui să fie vizibil publice altor Utilizatori și care nu. Utilizatorul poate modifica dezvăluirea datelor în orice moment după Înregistrare.

Durata gestionării datelor: Până când Utilizatorul solicită ștergerea datelor sale (contul de Utilizator) sau își retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor sale personale. Ștergerea datelor nu afectează obligația de păstrare a datelor a Controlorului de date în legătură cu achiziția.

Temeiul legal pentru gestionarea datelor: consimțământul expres al Utilizatorului în baza articolului 6 (1) lit. a) din GDPR.

c. Contact, serviciul clienți

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

Pe Site, pe interfețele prevăzute în acest scop, Utilizatorul are posibilitatea de a-și introduce datele pentru a contacta Operatorul de Date, pentru a primi informații despre produsele și serviciile Operatorului și pentru a primi ajutor la comanda. Atunci când ne contactați, este posibil să furnizați următoarele date personale (datele marcate cu * sunt obligatorii):

• Numele complet*;
• Adresa de e-mail*;
• număr de telefon;
• mesaj/anunț*.

Scopul gestionării datelor: Furnizarea de informații despre serviciile și activitățile Managerului de Date, contactarea și menținerea contactului cu Utilizatorii interesați de serviciile oferite de Managerul de Date, informarea Utilizatorilor, gestionarea comentariilor și rapoartelor de erori legate de activitățile Managerului de Date.

Durata gestionării datelor: Managerul de date prelucrează datele cu caracter personal timp de maximum 30 de zile de la încheierea comunicării bilaterale dintre Managerul de date și Utilizator, sau până când Utilizatorul solicită ștergerea datelor sau își retrage consimțământul pentru prelucrarea acestora. date personale.

Temeiul legal pentru gestionarea datelor: consimțământul Utilizatorului în baza articolului 6 (1) litera a) din GDPR.

d. Trimiteți anunț

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

Publicarea unui anunț este posibilă și fără înregistrare.
Pentru ca Utilizatorul să poată posta un anunț pe Site, acesta poate introduce următoarele date pe interfața dedicată (datele marcate cu * sunt obligatorii):

• Adresa de e-mail*;
• Nume*;
• număr de telefon*;
• tip de activitate (Fermier/Comerciant)*;
• decontare*;
• adresa site-ului web;
• în cazul unei persoane juridice, numele și adresa de e-mail ale persoanei de contact;
• informatii despre publicitate*.

Scopul gestionării datelor: Crearea, definirea, modificarea, înregistrarea și îndeplinirea contractului creat în scopul postării de reclame, executarea drepturilor și obligațiilor care decurg din contract, afișarea reclamei, contactul cu Utilizatorii în legătură cu anunțul, facturarea a eventualelor taxe legate de postarea de reclame, precum și de executare a revendicărilor aferente.
Pentru postarea de anunțuri pe piață, așa-numitele este posibil după „autentificare telefonică”. Ca parte a acestuia, Utilizatorul fie va primi un cod de identificare prin SMS la numărul de telefon furnizat de Utilizator, care va fi autentificat prin trimiterea acestuia, fie angajatul Furnizorului de Servicii va contacta Utilizatorul pentru identificare la numărul de telefon furnizat.

Durata gestionării datelor: Managerul de date prelucrează datele furnizate în legătură cu afișarea de reclame timp de 5 ani de la încetarea contractului încheiat în vederea îndeplinirii afișării de reclame Legea V din 2013 privind Codul civil 6:22. § 169 din Legea contabilității C (denumită în continuare: Actul contabilității), Operatorul de date va păstra numele și adresa Utilizatorului pe certificatul contabil timp de 8 ani, exclusiv acesta fiind păstrat în scopul îndeplinirii obligației contabile, dacă Utilizatorul are o obligație de plată în legătură cu postarea anunțului.

Temei juridic pentru gestionarea datelor: Temeiul legal pentru gestionarea datelor este îndeplinirea contractului dintre Utilizator și Operatorul de date și executarea drepturilor și obligațiilor care decurg din contract în baza articolului 6 alineatul (1) litera (e) din GDPR. Temeiul legal pentru gestionarea datelor aferente documentelor contabile este prevederea statutară care dispune gestionarea obligatorie a datelor, adică Legea contabilității. § 169.

Dacă postarea anunțului este legată de o persoană juridică, temeiul legal pentru prelucrarea datelor persoanei de contact de către Operatorul de date este interesul legitim al operatorului de date în baza articolului 6 alineatul (1) lit. f) din GDPR în legătură cu la contractul încheiat între Utilizator și Operatorul de date și la îndeplinirea comenzii. În opinia Operatorului de date, comanda nu poate fi îndeplinită fără gestionarea datelor persoanei de contact. Pentru a asigura dreptul persoanei de contact de a-și proteja datele personale, Operatorul de date utilizează datele personale ale persoanei de contact numai în scopul menținerii contactului cu Utilizatorul, îi furnizează acestuia informații adecvate despre circumstanțele gestionării datelor în toate cazurile și, de asemenea, îi asigură drepturile definite de GDPR și cuprinse în această Informație.

Notă: În cazul în care Utilizatorul folosește și un serviciu cu plată la postarea unui anunț și plata se face prin card bancar, în acest context Operatorul de date declară că în cazul plății cu card bancar, nu gestionează, colectează, stochează niciun card. datele necesare pentru tranzacția de plată și nici nu le poate accesa în niciun fel. Operatorul de date declară că datele tranzacției sunt furnizate de OTP Mobil Kft (1093 Budapesta, Közraktár utca 30-32.; ugyfelszolgalat@simple.hu; +36 1/20/30/70 3-666-611; în continuare: Furnizorul de servicii) nu își asumă nicio responsabilitate pentru legalitatea manipulării acestuia. Utilizatorul poate obține informații despre gestionarea datelor de către Furnizorul de servicii pe site-ul web al Furnizorului de servicii și alte detalii de contact.

e. Înregistrare pentru o conferință sau eveniment

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

Pe interfața prevăzută în acest scop, Utilizatorul are posibilitatea de a-și introduce datele pentru a se înscrie la o conferință sau eveniment organizat de Operatorul de Date (în continuare: Conferință). Pentru a aplica, este necesar să furnizați următoarele date:

• Numele complet*;
• Adresa de e-mail*;
• Adresa de facturare*.
• in cazul unei firme:
  • Nume*;
  • nume și informații de contact (adresă de e-mail, număr de telefon)*;
  • cod fiscal*.

Scopul managementului datelor este: înregistrarea aplicațiilor, gestionarea și înregistrarea datelor Utilizatorilor care aplică, completarea cererilor, gestionarea sarcinilor legate de plata taxelor de participare și facturare, menținerea contactului cu Utilizatorii în legătură cu Conferința.
Operatorul de date atrage atenția Utilizatorului asupra faptului că în toate cazurile Utilizatorul, în calitate de angajator, are obligația și responsabilitatea de a informa Persoana de Contact indicată de acesta despre manipularea datelor sale personale în scopul și în condițiile specificate în această notificare.

Durata gestionării datelor: Timp de 5 (cinci) ani de la Conferință, Managerul de Date gestionează datele necesare pentru a pune în aplicare pretențiile și drepturile care decurg din contractul dintre Utilizator și Managerul de Date. în conformitate cu § 169 din Legea C privind contabilitatea (denumită în continuare: Legea contabilității), și pentru a îndeplini obligația de reținere a operatorului de date, Operatorul de date va păstra numele și adresa Utilizatorului pe certificatul contabil timp de 8 ani, numai pentru scopul îndeplinirii obligaţiei contabile păstrează.

Temeiul legal pentru gestionarea datelor: temeiul legal pentru gestionarea datelor este îndeplinirea contractului dintre Utilizator și Operatorul de date, executarea drepturilor și obligațiilor care decurg din contract în baza articolului 6 alineatul (1) lit. (e) din GDPR.
În cazul unei companii, temeiul legal pentru prelucrarea datelor persoanei de contact este interesul legitim al administratorului de date în îndeplinirea contractului dintre Utilizator și Managerul de date în baza articolului 6 (1) lit. f) din GDPR. În opinia Operatorului de Date, înregistrarea la Conferință și asigurarea participării nu pot fi finalizate fără gestionarea datelor Persoanei de Contact. Pentru a asigura dreptul Persoanei de Contact de a-și proteja datele personale, Operatorul de date utilizează datele personale ale Persoanei de Contact exclusiv în scopul menținerii contactului cu Utilizatorul, îi furnizează informații adecvate despre circumstanțele gestionării datelor în toate cazurile. , și, de asemenea, îi asigură drepturile definite de GDPR și cuprinse în această Fișă de Informare
, temeiul legal pentru gestionarea datelor este prevederea legală care dispune gestionarea obligatorie a datelor, adică Legea contabilității. § 169.

f. Informații despre traininguri și evenimente

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

• Numele complet;
• Adresa de e-mail;

Scopul gestionării datelor este acela de a trimite informații despre viitoarele evenimente, conferințe și training-uri organizate de Operatorul de date acelor Utilizatori care au aplicat anterior pentru o conferință anterioară organizată de Operatorul de date pe e. așa cum este definit la punctul

Temeiul legal pentru gestionarea datelor: interesul legitim al Operatorului de date, care se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera f) din GDPR. Pentru a respecta prevederea la care se face referire, Operatorul a efectuat testul de evaluare a interesului, în urma căruia a stabilit următoarele:

• Potrivit hotărârii sale, Operatorul de date are un interes legitim de a trimite informații despre conferințele și evenimentele organizate de acesta către Utilizatori (la adresa de e-mail furnizată de aceștia);
• Scopul gestionării datelor este de a informa Utilizatorii despre conferințe, traininguri și evenimente organizate de Operatorul de date.
• Dreptul Utilizatorului la protecția datelor sale cu caracter personal și a vieții private este limitat proporțional de interesul legitim al Operatorului de date definit la acest punct și de gestionarea datelor pe baza interesului legitim. Din punct de vedere al interesului său legitim și al gestionării datelor, operatorul de date a examinat toate instrumentele și opțiunile care pot fi luate în considerare în vederea atingerii scopului dorit - și menționat în prezenta Informație - și a considerat că trimiterea de informația poate fi considerată cea mai puțin restrictivă soluție posibilă și astfel îndeplinește cerințele de necesitate și proporționalitate. Pentru a face acest lucru
  • e-mailurile sunt trimise fiecărui Utilizator doar într-un număr limitat de ocazii;
  • conform hotărârii Controlorului de date, Utilizatorul are de asemenea un interes ca informațiile specificate în poșta electronică trimisă de către Operatorul de date să ajungă la Utilizator, deoarece acesta poate fi informat despre evenimente, conferințe și training-uri de interes pentru el sau pentru firma pe care o reprezinta;
  • în multe cazuri, Utilizatorul nu se înregistrează la evenimentele organizate de Operatorul de date ca persoană fizică, ci în numele și în beneficiul companiei pe care o reprezintă, sau ca antreprenor individual sau producător primar. Scopul Operatorului de date este acela de a se asigura că informațiile ajung la companiile reprezentate de persoanele înscrise la Conferință în cursul activităților sale afectate de această gestionare a datelor, iar în cazul întreprinzătorilor individuali și producătorilor primari folosesc, de asemenea, -adresa de mail in legatura cu activitatile lor economice.
  • Operatorul de date respectă obligațiile legale în toate cazurile;
  • În toate circumstanțele, Controlorul de date asigură Utilizatorii să se opună utilizării datelor lor personale în acest scop și să își exercite drepturile suplimentare specificate în prezenta Notificare;
  • După obiecția Utilizatorului la aceasta, Operatorul de date își va șterge imediat datele din baza de date relevantă și nu îi va mai trimite informații.

Pe baza celor de mai sus, în opinia Operatorului de date, trimiterea de informații despre evenimente, conferințe și traininguri îndeplinește cerințele legale și oficiale pentru gestionarea datelor pe baza intereselor legitime.

Durata gestionării datelor: atâta timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopului de gestionare a datelor, sau atât timp cât Utilizatorul solicită ștergerea datelor sale (în special adresa de e-mail) sau se opune utilizării datelor sale în acest scop. scopuri. Utilizatorul se poate dezabona de la scrisorile de informare în orice moment utilizând opțiunea „Dezabonare” a scrisorii, sau se poate opune gestionării datelor în orice moment cu o declarație în scris sau prin e-mail. Într-un astfel de caz, Operatorul de date va șterge imediat datele Utilizatorului care se dezabonează din baza de date relevantă și nu le va mai folosi în scopurile specificate la acest punct, cu toate acestea, dacă sunt prelucrate legal în alte scopuri, datele nu vor fi definitive. șters.

Dreptul la opoziție: Utilizatorul are dreptul de a se opune în orice moment, din motive legate de propria situație, împotriva prelucrării datelor sale personale care decurg din interesele legitime ale Operatorului de date. În acest caz, Controlorul de date nu mai poate prelucra datele cu caracter personal în scopul dat de gestionare a datelor, cu excepția cazului în care Operatorul de date dovedește că prelucrarea datelor este justificată prin motive legitime imperioase care au prioritate asupra intereselor, drepturilor și libertăților Utilizatorului, sau care sunt cerințe legale sunt legate de prezentarea, validarea sau protecția acestuia.
Pe baza celor de mai sus, Utilizatorul are dreptul de a se opune în orice moment la prelucrarea datelor sale personale în scopurile specificate în această secțiune. În cazul în care Utilizatorul se opune prelucrării datelor cu caracter personal, Operatorul de date nu va mai prelucra datele cu caracter personal în acest scop.

g. Înscrieți-vă pentru cursuri online și webinarii gratuite

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

Pe interfața prevăzută în acest scop, Utilizatorul are posibilitatea de a-și introduce datele pentru a se înregistra la traininguri și webinarii online organizate de Operatorul de date și astfel să se aboneze la newsletter-ul Operatorului de date. Pentru a aplica, este necesar să introduceți următoarele date personale:

• Numele complet*;
• Adresa de e-mail*;
• număr de telefon;
• post;
• Numele companiei*.

Operatorul de date atrage atenția Utilizatorilor asupra faptului că, atunci când participă la webinarul online, numele Utilizatorului poate fi vizibil pentru alți Utilizatori. Dacă Utilizatorul nu dorește ca numele de utilizator introdus pe platforma dată să apară în timpul webinarului, el poate modifica vizibilitatea datelor sale și numele afișat în setările platformei.

Scopul gestionării datelor: contact de marketing (trimitere de buletine informative electronice, mesaje publicitare despre oferte, servicii, produse, acțiuni, promoții și tombole legate de Operatorul de date și activitățile acestuia) cu Utilizatorul care participă la training, webinar la adresa de e-mail adresa furnizată de Utilizator, materiale legate de instruire, webinar, trimitere de chestionare și asigurarea participării la formarea online și la webinarii.

Durata gestionării datelor: până când Utilizatorul solicită ștergerea datelor sale sau își retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor sale personale. Utilizatorul se poate dezabona de la scrisorile de informare în orice moment utilizând opțiunea „Dezabonare” a scrisorii sau își poate retrage consimțământul în orice moment, printr-o declarație scrisă sau prin e-mail. Într-un astfel de caz, Operatorul de date va șterge imediat datele Utilizatorului care se dezabonează din baza de date relevantă și nu le va mai folosi în scopurile specificate la acest punct, cu toate acestea, dacă sunt prelucrate legal în alte scopuri, datele nu vor fi definitive. șters.

Temeiul legal pentru gestionarea datelor este consimțământul expres al Utilizatorului (dat prin bifarea căsuței disponibile pentru a accepta aceste Informații) în baza articolului 6 (1) lit. a) din GDPR.

h. Mesaj de sistem

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

• Numele complet;
• Adresa de e-mail;

Scopul gestionării datelor: în multe cazuri, Operatorul de date poate trimite Utilizatorului informații prin e-mail cu privire la serviciile Operatorului de date și funcționarea Site-ului, al căror conținut nu poate fi considerat o solicitare de marketing (în continuare: Mesaj de sistem ). Într-un Mesaj de sistem, Operatorul de date informează Utilizatorul, de exemplu, despre informații legate de postarea de reclame și alte servicii, întreținere legate de Website sau servicii și modificări legate de contul de Utilizator.

Temeiul legal pentru gestionarea datelor: interesul legitim al Operatorului de date, care se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera f) din GDPR. Pentru a respecta prevederea la care se face referire, Operatorul a efectuat testul de evaluare a interesului, în urma căruia a stabilit următoarele:

• Potrivit hotărârii sale, Operatorul de date are un interes legitim în a trimite Mesaje de sistem către Utilizatori (la adresa de e-mail furnizată de aceștia);
• Scopul gestionării datelor este de a informa Utilizatorii despre informațiile legate de serviciile Controlorului de date, site-ul web, întreținerea site-ului sau serviciilor, modificările legate de contul de utilizator în cadrul unui mesaj de sistem;
• Dreptul Utilizatorului la protecția datelor sale cu caracter personal și a vieții private este limitat proporțional de interesul legitim al Operatorului de date definit la acest punct și de gestionarea datelor pe baza interesului legitim. Din punctul de vedere al interesului său legitim și al gestionării datelor, Operatorul de date a examinat toate mijloacele și opțiunile care pot fi luate în considerare în vederea atingerii scopului dorit - și menționat în prezenta Informație - și a considerat că trimiterea de mesajul de sistem poate fi considerat cea mai puțin restrictivă soluție posibilă și astfel îndeplinește cerințele de necesitate și proporționalitate. Pentru a face acest lucru
  • Mesajele de sistem sunt trimise tuturor Utilizatorilor doar cu ocazii limitate și în cazuri justificate;
  • conform opiniei Operatorului de date, Utilizatorul are de asemenea un interes ca informațiile specificate în Mesajul de sistem să ajungă la Utilizator, întrucât acesta poate utiliza serviciile Operatorului de date în mod eficient și satisfăcător cu aceste informații, precum și să fie informat cu privire la modificările într-un timp util;
  • Operatorul de date respectă obligațiile legale în toate cazurile;
  • În toate circumstanțele, Controlorul de date asigură Utilizatorii să se opună utilizării datelor lor personale în acest scop și să își exercite drepturile suplimentare specificate în prezenta Notificare;
  • În urma protestului Utilizatorului, Operatorul de Date va șterge imediat datele Utilizatorului din baza de date relevantă și nu va mai trimite Utilizatorului un mesaj de sistem.

Pe baza celor de mai sus, în opinia Controlorului de date, trimiterea Mesajului Sistemului respectă cerințele legale și oficiale pentru gestionarea datelor pe baza intereselor legitime.

Durata gestionării datelor: atâta timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopului de gestionare a datelor, sau atâta timp cât Utilizatorul se opune utilizării datelor sale în astfel de scopuri. Utilizatorul se poate dezabona de la Mesajele Sistemului în orice moment utilizând opțiunea „Dezabonare” din scrisoare sau poate opune gestionării datelor în orice moment, făcând o declarație în scris sau prin e-mail. Într-un astfel de caz, Operatorul de date va șterge imediat datele relevante ale Utilizatorului care se dezabonează din baza de date relevantă, totuși, dacă sunt prelucrate în mod legal în alte scopuri, datele nu vor fi șterse definitiv.

Dreptul la opoziție: Utilizatorul are dreptul de a se opune în orice moment, din motive legate de propria situație, împotriva prelucrării datelor sale personale care decurg din interesele legitime ale Operatorului de date. În acest caz, Operatorul de date nu mai poate prelucra datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care operatorul demonstrează că prelucrarea datelor este justificată de motive legitime imperioase care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților Utilizatorului sau care sunt folosite pentru a prezenta , executarea sau apărarea pretențiilor legale sunt conectate.
Pe baza celor de mai sus, Utilizatorul are dreptul de a se opune în orice moment prelucrării datelor sale personale în scopul trimiterii unui Mesaj de sistem. În cazul în care Utilizatorul se opune prelucrării datelor cu caracter personal, Operatorul de date nu va mai prelucra datele cu caracter personal în acest scop.

i. Înscrieți-vă pentru Newsletter

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

Utilizatorul are opțiunea de a se abona la buletinul informativ al Operatorului de date pe interfața dedicată a Site-ului, precum și în timpul Înregistrării sau a contului de Utilizator, timp în care Operatorul de date gestionează următoarele date personale:

• Numele complet*;
• Adresa de e-mail*;
• preferinţă.

Scopul gestionării datelor este de a trimite buletine informative electronice și mesaje publicitare despre ofertele, serviciile, produsele, campaniile, promoțiile și tombolele legate de Operatorul de date și activitățile acestuia, precum și ofertele partenerilor Operatorului de date, către e -adresa de mail furnizata de Utilizator. Daca Utilizatorul a indicat in momentul inregistrarii subiectul pe care doreste sa primeasca un newsletter, Operatorul de date va trimite newsletter-ul conform preferintei sale.

Durata gestionării datelor: Până când Utilizatorul solicită ștergerea datelor sale sau își retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor sale personale. Utilizatorul se poate dezabona de la newsletter oricând folosind opțiunea „Dezabonare” a newsletter-ului sau făcând o declarație în scris sau prin e-mail, ceea ce înseamnă retragerea consimțământului. Într-un astfel de caz, Operatorul de Date va șterge imediat toate datele Utilizatorului care se dezabonează din baza de date a newsletter-ului, totuși, dacă acestea sunt prelucrate legal în alte scopuri, datele nu vor fi șterse definitiv.

Temeiul legal pentru gestionarea datelor este consimțământul expres al Utilizatorului (dat prin bifarea căsuței disponibile pentru a accepta aceste Informații) în baza articolului 6 (1) lit. a) din GDPR.

j. Mesaje push

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

După deschiderea site-ului web, Operatorul de date solicită permisiunea de a trimite mesaje Push în browser. În acest sens, Compania gestionează următoarele date:

• Cod hash de identificare a browserului

Scopul gestionării datelor este de a contacta Utilizatorul în scopuri de marketing, de a trimite oferte și conținut unic pe baza consimțământului specific al Utilizatorului.

Durata gestionării datelor: Până când Utilizatorul solicită ștergerea datelor sale sau își retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor sale personale.

Temeiul legal pentru gestionarea datelor: consimțământul expres al Utilizatorului în baza articolului 6 (1) lit. a) din GDPR.

k. Agroinform eMagazin prin e-mail

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

Operatorul de date folosește, de asemenea, numele complet și adresa de e-mail ale Utilizatorilor care s-au înregistrat pe Site sau care au plasat o reclamă prin intermediul Site-ului pentru a trimite Agroinform eMagazin conform condițiilor scrise în această Informație.

Scopul gestionării datelor este acela de a trimite eMagazine-ul Agroinform care conține știri, fapte interesante și informații legate de activitățile Operatorului de date și sectorul agricol la adresa de e-mail furnizată de Utilizator.

Temeiul legal pentru gestionarea datelor: interesul legitim al Operatorului de date, care se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera f) din GDPR. Pentru a respecta prevederea la care se face referire, Operatorul a efectuat testul de evaluare a interesului, în urma căruia a stabilit următoarele:

• Potrivit hotărârii sale, operatorul de date are un interes legitim în a trimite Utilizatorilor eMagazine Agroinform (la adresa de e-mail furnizată de aceștia);
• Scopul gestionării datelor este acela de a trimite Agroinform eMagazin care să conțină știri, fapte interesante și informații legate de activitățile Operatorului de date și sectorul agricol pentru a informa Utilizatorii;
• Dreptul Utilizatorului la protecția datelor sale cu caracter personal și a vieții private este limitat proporțional de interesul legitim al Operatorului de date definit la acest punct și de gestionarea datelor pe baza interesului legitim. Din punct de vedere al interesului legitim și al gestionării datelor, operatorul de date a examinat toate instrumentele și opțiunile care pot fi luate în considerare pentru atingerea scopului dorit - și menționat în prezenta Informație - și a considerat că trimiterea a Agroinform eMagazin poate fi considerată cea mai puțin restrictivă soluție posibilă și astfel răspunde nevoii și cerinței de proporționalitate. Pentru a face acest lucru
  • Agroinform eMagazine este trimis fiecărui Utilizator doar în mod limitat (o dată pe lună);
  • conform opiniei Managerului de Date, Utilizatorul are și interesul să primească informații utile despre activitățile Managerului de Date și funcționarea sectorului agricol și să fie informat cu privire la schimbări, noutăți și oferte cu ușurință și în timp util;
  • Operatorul de date respectă obligațiile legale în toate cazurile;
  • În toate circumstanțele, Controlorul de date asigură Utilizatorii să se opună utilizării datelor lor personale în acest scop și să își exercite drepturile suplimentare specificate în prezenta Notificare;
  • După protestul Utilizatorului, Operatorul de Date va șterge imediat datele acestuia din baza de date relevantă și nu îi va mai trimite Agroinform eMagazin.

Pe baza celor de mai sus, în opinia Operatorului de date, trimiterea Agroinform eMagazin îndeplinește cerințele legale și oficiale de gestionare a datelor pe baza intereselor legitime.

Durata gestionării datelor: atâta timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopului de gestionare a datelor, sau atâta timp cât Utilizatorul se opune utilizării datelor sale în astfel de scopuri. Utilizatorul se poate dezabona de la Agroinform eMagazin în orice moment utilizând opțiunea „Dezabonare” din scrisoare, sau se poate opune prelucrării datelor în orice moment, făcând o declarație în scris sau prin e-mail. Într-un astfel de caz, Operatorul de date va șterge imediat toate datele Utilizatorului care se dezabonează din baza de date relevantă, totuși, dacă sunt prelucrate legal în alte scopuri, datele nu vor fi șterse definitiv.

Dreptul la opoziție: Utilizatorul are dreptul de a se opune în orice moment, din motive legate de propria situație, împotriva prelucrării datelor sale personale care decurg din interesele legitime ale Operatorului de date. În acest caz, Operatorul de date nu mai poate prelucra datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care operatorul demonstrează că prelucrarea datelor este justificată prin motive legitime imperioase care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau care sunt necesare pentru prezentarea, executarea sau apărarea pretențiilor legale sunt legate.
Pe baza celor de mai sus, Utilizatorul are dreptul de a se opune în orice moment la prelucrarea datelor sale personale în scopul trimiterii Agroinform eMagazin. În cazul în care Utilizatorul se opune prelucrării datelor cu caracter personal, Operatorul de date nu va mai prelucra datele cu caracter personal în acest scop.

l. Măsurarea satisfacției

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

• Numele complet;
• Adresa de e-mail;
• răspunsuri la întrebările din chestionar.

Scopul gestionării datelor este de a evalua satisfacția Utilizatorului față de serviciile Operatorului de date și ale site-ului web și de a evalua feedback-ul pentru a îmbunătăți serviciile Operatorului de date. Pentru a evalua satisfacția, Operatorul de date trimite un chestionar prin poștă electronică Utilizatorilor care utilizează serviciul la adresa de e-mail furnizată de aceștia.

Temeiul legal pentru gestionarea datelor: interesul legitim al Operatorului de date, care se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera f) din GDPR. Pentru a respecta prevederea la care se face referire, Operatorul a efectuat testul de evaluare a interesului, în urma căruia a stabilit următoarele:

• Potrivit hotărârii sale, Operatorul de date are un interes legitim în dezvoltarea serviciilor sale și, în acest scop, în evaluarea gradului de satisfacție a Utilizatorilor care folosesc serviciile sale;
• Scopul managementului datelor este de a evalua satisfacția Utilizatorului față de serviciile Operatorului de date și ale site-ului web, de a evalua feedback-ul pentru a îmbunătăți serviciile Operatorului de date;
• Dreptul Utilizatorului la protecția datelor sale cu caracter personal și a vieții private este limitat proporțional de interesul legitim al Operatorului de date definit la acest punct și de gestionarea datelor pe baza interesului legitim. Din punct de vedere al interesului său legitim și al gestionării datelor, operatorul de date a examinat toate instrumentele și opțiunile care pot fi luate în considerare pentru atingerea scopului dorit - și menționat în prezenta Informație - și a considerat că transmiterea satisfacției chestionarul chestionarului prin e-mail poate fi considerat cea mai puțin restrictivă soluție posibilă și îndeplinește astfel cerințele de necesitate și proporționalitate. Pentru a face acest lucru
  • e-mailurile care au ca scop măsurarea satisfacției vor fi trimise tuturor Utilizatorilor afectați doar în mod limitat, numai în termen de 1 lună de la utilizarea serviciului;
  • în opinia Controlorului de date, este, de asemenea, în interesul Utilizatorului ca Operatorul de date să aplice măsurarea satisfacției, întrucât Utilizatorul poate participa astfel la dezvoltarea serviciilor Controlorului de date, pe care Utilizatorul le folosește și, iar satisfacția acestora poate, de asemenea sa fie imbunatatit pe baza rezultatelor masurarii satisfactiei, a concluziilor desprinse din aceasta in functie de;
  • Operatorul de date respectă obligațiile legale în toate cazurile;
  • În toate circumstanțele, Controlorul de date asigură Utilizatorii să se opună utilizării datelor lor personale în acest scop și să își exercite drepturile suplimentare specificate în prezenta Notificare;
  • În urma protestului Utilizatorului, Operatorul de Date va șterge imediat datele Utilizatorului din baza de date relevantă și nu va mai trimite Utilizatorului nicio întrebare legată de evaluarea satisfacției.

Pe baza celor de mai sus, în opinia Operatorului de date, trimiterea unui e-mail legat de evaluarea satisfacției îndeplinește cerințele legale și oficiale de gestionare a datelor bazate pe interese legitime.

Durata gestionării datelor: atâta timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopului de gestionare a datelor, sau atâta timp cât Utilizatorul se opune utilizării datelor sale în astfel de scopuri. Utilizatorul poate oricând să se dezaboneze de la scrisorile care conțin sondajul de satisfacție utilizând opțiunea „Dezabonare” a scrisorii, sau să se opună gestionării datelor în orice moment, făcând o declarație în scris sau prin e-mail. Într-un astfel de caz, Operatorul de date va șterge imediat datele relevante ale Utilizatorului care se dezabonează din baza de date relevantă, totuși, dacă sunt prelucrate în mod legal în alte scopuri, datele nu vor fi șterse definitiv.

Dreptul la opoziție: Utilizatorul are dreptul de a se opune în orice moment, din motive legate de propria situație, împotriva prelucrării datelor sale personale care decurg din interesele legitime ale Operatorului de date. În acest caz, Operatorul de date nu mai poate prelucra datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care operatorul demonstrează că prelucrarea datelor este justificată prin motive legitime imperioase care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau care sunt necesare pentru prezentarea, executarea sau apărarea pretențiilor legale sunt legate.
Pe baza celor de mai sus, Utilizatorul are dreptul de a se opune în orice moment manipulării datelor sale personale în scopul de a măsura satisfacția. În cazul în care Utilizatorul se opune prelucrării datelor cu caracter personal, Operatorul de date nu va mai prelucra datele cu caracter personal în acest scop.

m. Reclame online

Operatorul de date oferă o interfață pentru reclame online în scopul achiziționării de afaceri. Pentru a difuza reclame online, utilizează serviciile unui vânzător de platforme de publicitate media (Sales Contact Kft.; 1082 Budapesta, Futó utca 47-53. V. floor; în continuare: vânzător platformă de publicitate media). În cursul acestei activități, vânzătorul Media Advertising Platform poate colecta date și plasa cookie-uri pe Website pentru a personaliza și/sau optimiza reclamele. Informațiile privind protecția datelor ale vânzătorului interfeței de publicitate Media sunt disponibile pe pagina următoare.

Informații detaliate despre utilizarea cookie-urilor utilizate de către Operatorul de date sunt conținute în informațiile despre cookie-uri ale Controlorului de date, care sunt disponibile la link-ul de mai jos.

n. Monitorizarea reclamelor

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

Utilizatorul are opțiunea de a se înscrie la serviciul de monitorizare a reclamelor al Operatorului de date pe interfața dedicată a Site-ului, timp în care Operatorul de date gestionează următoarele date personale:

• Numele complet*;
• Adresa de e-mail*.

Scopul gestionării datelor este de a trimite informații despre reclamele disponibile pe Site la adresa de e-mail furnizată de Utilizator în conformitate cu interesele indicate de Utilizator.

Durata gestionării datelor: Până când Utilizatorul solicită ștergerea datelor sale sau își retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor sale personale. Utilizatorul se poate dezabona de la e-mailul de monitorizare a reclamelor oricând folosind opțiunea „Dezabonare” din e-mail, sau făcând o declarație în scris sau prin e-mail, ceea ce înseamnă retragerea consimțământului. Într-un astfel de caz, Operatorul de date va șterge imediat toate datele Utilizatorului care se dezabonează din baza de date relevantă, totuși, dacă sunt prelucrate legal în alte scopuri, datele nu vor fi șterse definitiv.

Temeiul legal pentru gestionarea datelor este consimțământul expres al Utilizatorului (dat prin bifarea căsuței disponibile pentru a accepta aceste Informații) în baza articolului 6 (1) lit. a) din GDPR.

El. Solicitați un produs cadou Agroinform

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

Pe interfața prevăzută în acest scop, Utilizatorul are posibilitatea de a-și introduce datele pentru a revendica produsele cadou ale Operatorului de date. În timpul aplicării, este posibil să introduceți următoarele date personale:

• Numele complet*;
• Adresa de e-mail*;
• număr de telefon;
• numele produsului*;
• Adresă de livrare*;
• cometariu.

Scopul managementului datelor este de a livra utilizatorului produsul selectat de către Utilizator, de a menține contactul cu Utilizatorul.

Durata gestionării datelor: până când Utilizatorul solicită ștergerea datelor sale sau își retrage consimțământul pentru prelucrarea datelor sale personale. În cazul în care Utilizatorul solicită ștergerea datelor sale sau își retrage consimțământul înainte de finalizarea cu succes a livrării, Operatorul de Date nu poate îndeplini cererea de produs.

Temeiul legal pentru gestionarea datelor este consimțământul expres al Utilizatorului (dat prin bifarea căsuței disponibile pentru a accepta aceste Informații) în baza articolului 6 (1) lit. a) din GDPR.

p. În timpul procesării reclamațiilor

Domeniul de aplicare al datelor prelucrate:

• în cazul unei plângeri scrise:
  • Nume;
  • adresa poștală sau adresa de e-mail;
  • subiectul și conținutul plângerii.
• În cazul unei plângeri verbale sau unei plângeri verbale făcute la telefon, dacă reclamația nu a fost remediată imediat, Operatorul de date va înregistra un raport care conține următoarele informații:
  • Nume;
  • Adresa de acasa;
  • locul, ora, metoda, subiectul si continutul reclamatiei;
  • numărul unic de identificare al reclamației.

Scopul gestionării datelor: în scopul prelucrării și recuperării reclamațiilor primite de către Operatorul de date verbal, telefonic, în scris și prin poștă electronică, pentru a documenta identitatea reclamantului, ora exactă a sesizării reclamației și conținutul a reclamației, precum și a informațiilor furnizate de Operatorul de date cu privire la reclamație.

Temei juridic pentru gestionarea datelor: CLV din 1997 privind protecția consumatorilor. Actul 17/B. §-cel.

Durata gestionării datelor: CLV din 1997 privind protecția consumatorilor. Actul 17/B. §, Operatorul de date trebuie să păstreze procesul-verbal al plângerii orale, plângerii scrise și răspunsul la aceasta timp de 3 (trei) ani.

q. Date colectate automat

Datele computerului sau dispozitivului mobil conectat al Utilizatorului, care sunt generate în timpul utilizării site-ului web și care sunt înregistrate de sistemul operatorului de date ca rezultat automat al proceselor tehnice, în special adresa protocolului de internet (IP), browserul tipul, setarea limbii, sistemul de operare, furnizorul de servicii de internet (ISP) și marca temporală.
Datele care sunt înregistrate automat sunt înregistrate automat de către Website fără declarația sau acțiunea specială a Utilizatorului la intrare sau ieșire. Aceste date nu pot fi combinate cu alte date personale ale utilizatorului – cu excepția cazurilor făcute obligatorii de lege. Numai Operatorul de date are acces la date.

Numai persoanele cu vârsta de peste 18 ani au dreptul să introducă date pe Site . Utilizatorii pot furniza numai propriile lor date personale pe Site. În cazul în care nu furnizează propriile date cu caracter personal, furnizorul de date este obligat să obțină consimțământul persoanei vizate.

3.) PERSOANE AUTORIZATE SĂ ACCESEAZĂ LA DATELE PERSONALE, PRELUCRAREA DATELOR

Operatorul de date și Procesatorii de date utilizați de acesta au dreptul de a accesa datele cu caracter personal în conformitate cu legislația în vigoare.

Datele sunt prelucrate de următorii procesatori de date care acționează în numele Operatorului de date:

• Furnizor de stocare Naxonet Bt (2400 Dunaújváros, Nap utca 2. fszt 4.) - furnizarea de servicii de server
• Audit-Labtech Kft (4026 Debrecen, Bem tér 14. 1. em. 4.) – asigurarea sarcinilor de contabilitate si contabilitate
• MiniCRM Zrt. (1075 Budapesta, Madách Imre út 13-14.) – stocarea datelor utilizatorului
• Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4.Dublin, D04 E5W5) – operarea sistemului de e-mail
• KBOSS.hu Kft. (1031 Budapesta, Záhony utca 7.) – emiterea facturii
• Magyar Posta Zrt (1138 Budapesta, Dunavirág utca 2.) – servicii postale
• Sanchar Software (Pushange) (sediu: 7732 Maywood Crest Dr, West Palm Beach FL 33412, Statele Unite ale Americii; e-mail: care@pushengage.com) - Furnizarea de cunoștințe tehnice legate de mesajele Browser Push

Operatorul de date își rezervă dreptul de a implica în viitor operatori suplimentari de date în gestionarea datelor, despre care va informa Utilizatorii prin modificarea prezentei Notificari.

În lipsa unei prevederi legale exprese, Operatorul de date va transfera date personale de identificare către terți numai cu acordul expres al Utilizatorului în cauză.

4.) DREPTURILE UTILIZATORULUI

Acces la datele personale

La solicitarea Utilizatorului, Operatorul de date furnizează informații despre dacă Operatorul de date continuă gestionarea datelor cu privire la datele sale personale și, în caz afirmativ, îi oferă acces la datele personale, precum și îl informează cu privire la următoarele informații:

• scopul (scopurile) de gestionare a datelor;
• tipuri de date cu caracter personal implicate în gestionarea datelor;
• în cazul transmiterii datelor cu caracter personal ale Utilizatorului, temeiul legal și destinatar(i) transmiterii datelor;
• durata planificată a gestionării datelor;
• drepturile Utilizatorului în legătură cu corectarea, ștergerea și restricționarea prelucrării datelor cu caracter personal, precum și obiecțiile la prelucrarea datelor cu caracter personal;
• posibilitatea de a apela la Autoritate;
• sursa datelor;
• informații relevante legate de profilare;
• despre numele, adresa și activitatea legată de gestionarea datelor a procesatorilor de date.

Operatorul de date oferă utilizatorului o copie a datelor cu caracter personal care fac obiectul gestionării datelor în mod gratuit. Pentru copiile suplimentare solicitate de Utilizator, Operatorul de date poate percepe o taxă rezonabilă bazată pe costurile administrative. În cazul în care Utilizatorul a transmis cererea electronic, informațiile trebuie furnizate într-un format electronic utilizat pe scară largă, cu excepția cazului în care persoana vizată solicită altfel.

Operatorul de date este obligat să furnizeze informațiile la cererea Utilizatorului într-o formă ușor de înțeles, fără întârzieri nejustificate, dar cel târziu în termen de o lună de la depunerea cererii. Utilizatorul își poate depune cererea de acces la datele de contact specificate la punctul 1.

Corectarea datelor prelucrate

Utilizatorul poate solicita Operatorului de date (la datele de contact specificate la punctul 1) corectarea datelor cu caracter personal inexacte sau adăugarea de date incomplete, ținând cont de scopul gestionării datelor. Operatorul de date va efectua corectarea fără întârzieri nejustificate.

Ștergerea datelor prelucrate (dreptul de a fi uitat), blocare

Utilizatorul poate solicita ca Operatorul de date să ștergă fără întârziere nejustificată datele cu caracter personal care îl privesc, iar Controlorul de date este obligat să șteargă fără întârziere nejustificată datele cu caracter personal privind persoana vizată dacă există unul dintre următoarele motive:

1. datele personale nu mai sunt necesare în scopul pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod;
2. Utilizatorul își retrage consimțământul și nu există un alt temei legal pentru prelucrarea datelor;
3. Utilizatorul se opune manipulării datelor sale personale;
4. prelucrarea datelor cu caracter personal a fost ilegală;
5. datele cu caracter personal trebuie șterse pentru a îndeplini obligația legală prevăzută de legislația UE sau a statului membru aplicabilă operatorului de date;
6. colectarea datelor cu caracter personal pe baza consimțământului a avut loc în legătură cu oferirea copiilor de servicii legate de societatea informațională.

Dacă Operatorul de date a făcut publice datele cu caracter personal (le-a pus la dispoziția unui terț) și este obligat să le ștergă pe baza celor de mai sus, trebuie să ia măsurile și măsurile așteptate în mod rezonabil, ținând cont de tehnologia disponibilă și de costurile de implementare. , pentru a informa operatorii de date cu caracter personal în cauză că Utilizatorul a solicitat de la aceștia să șteargă legăturile către datele cu caracter personal în cauză sau copia sau duplicatul acestor date cu caracter personal.

Datele cu caracter personal nu trebuie șterse dacă gestionarea datelor este necesară:

• în scopul exercitării dreptului la libertatea de exprimare și informare;
• în scopul îndeplinirii obligației din legislația UE sau a statului membru aplicabilă operatorului de date care solicită prelucrarea datelor cu caracter personal sau pentru executarea unei sarcini îndeplinite în interes public sau în contextul exercitării autorității publice conferite operatorul de date;
• pe baza interesului public în domeniul sănătății publice;
• în scopul arhivării în interes public, în scopuri de cercetare științifică și istorică sau în scopuri statistice, dacă dreptul la ștergere ar face posibil ca această gestionare a datelor să fie imposibilă sau să o pericliteze grav; obsesie
• pentru prezentarea, executarea si apararea cererilor in justitie.

Limitarea managementului datelor

Utilizatorul are dreptul de a solicita ca Operatorul de date să limiteze prelucrarea datelor cu caracter personal în loc să le corecteze sau să le șteargă, dacă este îndeplinită una dintre următoarele condiții:

• Utilizatorul contestă acuratețea datelor cu caracter personal, caz în care limitarea se aplică perioadei care permite managerului de date să verifice acuratețea datelor cu caracter personal;
• gestionarea datelor este ilegală, iar Utilizatorul se opune ștergerii datelor și solicită în schimb restricționarea utilizării acestora;
• Operatorul de date nu mai are nevoie de datele personale în scopul gestionării datelor, dar Utilizatorul le cere să prezinte, să pună în aplicare sau să apere pretenții legale; obsesie
• Utilizatorul s-a opus prelucrării datelor; în acest caz, restricția se aplică perioadei până la care se stabilește dacă motivele legitime ale operatorului de date prevalează asupra motivelor legitime ale persoanei vizate.

În cazul în care gestionarea datelor face obiectul unor restricții, aceste date cu caracter personal pot fi prelucrate numai cu acordul Utilizatorului, cu excepția stocării, sau pentru a depune, executa sau apăra pretenții legale sau pentru a proteja drepturile unei alte persoane fizice sau juridice, sau în interesul public important al Uniunii sau al unui stat membru.

Operatorul de date informează în prealabil Utilizatorul, la solicitarea căruia a fost restricționată prelucrarea datelor, despre ridicarea restricției de prelucrare a datelor.

Obligația de notificare legată de corectarea sau ștergerea datelor cu caracter personal sau de limitarea gestionării datelor

Operatorul de date informează toți destinatarii cu privire la corectarea, ștergerea sau restricționarea datelor cu caracter personal cărora sau cărora le-au fost dezvăluite datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care acest lucru se dovedește a fi imposibil sau necesită un efort disproporționat de mare. La solicitarea Utilizatorului, operatorul de date va informa Utilizatorul despre acești destinatari.

Dreptul la portabilitatea datelor

Utilizatorul are dreptul de a primi datele cu caracter personal care îl privesc furnizate Operatorului de date într-un format segmentat, utilizat pe scară largă, care poate fi citit de mașină și de a transmite aceste date unui alt operator de date. La cererea Utilizatorului, Operatorul de date exportă datele prelucrate în format PDF și/sau CSV.

Dreptul la protest

Utilizatorul se poate opune prelucrării datelor sale cu caracter personal dacă prelucrarea datelor

• este de interes public sau este necesar pentru executarea unei sarcini îndeplinite în contextul exercitării autorității publice acordate Operatorului de date;
• necesare pentru a pune în aplicare interesele legitime ale operatorului de date sau ale unui terț;
• bazată pe profilare.

În cazul unei obiecții din partea Utilizatorului, Controlorul de date nu poate prelucra în continuare datele cu caracter personal, cu excepția cazului în care dovedește că prelucrarea datelor este justificată de motive legitime imperioase care au prioritate față de interesele, drepturile și libertățile Utilizatorului, sau care au legătură. la depunerea, executarea sau apărarea cererilor în justiție.

Dacă datele cu caracter personal sunt prelucrate în scopul achiziției directe de afaceri sau al profilării aferente, Utilizatorul are dreptul de a se opune în orice moment la prelucrarea datelor sale personale în acest scop. În cazul în care Utilizatorul se opune prelucrării datelor cu caracter personal în scopuri comerciale directe, atunci datele personale nu mai pot fi prelucrate în acest scop.

Acțiunea operatorului de date în legătură cu solicitarea Utilizatorului

Operatorul de date va informa Utilizatorul fără întârzieri nejustificate, dar cel târziu în termen de o lună de la primirea cererii, cu privire la măsurile luate în urma solicitării de acces, corectare, ștergere, restricționare, obiecție și portabilitate a datelor. Dacă este necesar, ținând cont de complexitatea cererii și de numărul de cereri, acest termen poate fi prelungit cu încă două luni. Operatorul de date va informa Utilizatorul cu privire la prelungirea termenului, indicând motivele întârzierii, în termen de o lună de la primirea cererii. În cazul în care Utilizatorul a transmis cererea electronic, informațiile trebuie furnizate electronic, dacă este posibil, cu excepția cazului în care persoana vizată solicită altfel.

În cazul în care Operatorul de date nu ia măsuri în urma solicitării Utilizatorului, acesta va informa Utilizatorul fără întârziere, dar cel târziu în termen de o lună de la primirea cererii, despre motivele neacționării, precum și despre faptul că Utilizatorul poate depune o plângere la o autoritate de supraveghere și își poate exercita dreptul la despăgubiri judiciare.

În cazul solicitării Utilizatorului, informațiile, informațiile și acțiunile întreprinse în baza solicitării trebuie furnizate gratuit. În cazul în care solicitarea Utilizatorului este în mod vădit neîntemeiată sau - în special datorită caracterului său repetitiv - excesivă, Operatorul de Date, ținând cont de costurile administrative asociate cu furnizarea informațiilor sau informațiilor solicitate sau cu luarea măsurii solicitate, poate percepe o taxă rezonabilă sau poate refuza să luați măsuri pe baza cererii. Este responsabilitatea Operatorului de date să dovedească că cererea este în mod clar nefondată sau excesivă.

5.) SECURITATEA DATELOR

Operatorul de date se obligă să asigure securitatea datelor, să ia măsurile tehnice și organizatorice și să stabilească regulile procedurale care să asigure că datele înregistrate, stocate și gestionate sunt protejate, precum și să prevină distrugerea și utilizarea neautorizată și neautorizată a acestora. modificare. De asemenea, se angajează să solicite tuturor terților cărora le sunt transmise sau transferate datele în baza consimțământului Utilizatorilor să respecte cerința de securitate a datelor.

Operatorul de date se asigură că nicio persoană neautorizată nu poate accesa, dezvălui, transmite, modifica sau șterge datele prelucrate. Datele gestionate pot fi văzute doar de către Managerul de date, angajații săi sau de către Procesorul de date utilizat de către Managerul de date, iar Managerul de date nu le va transmite terților care nu au dreptul de a accesa datele.

Managerul de date va face tot posibilul pentru a se asigura că datele nu sunt deteriorate sau distruse accidental. Angajamentul de mai sus este cerut de către Operatorul de date pentru angajații săi care participă la activitățile de gestionare a datelor.

Utilizatorul ia la cunostinta si accepta ca in cazul introducerii de date cu caracter personal pe Site - in ciuda faptului ca Operatorul de date dispune de instrumente moderne de securitate pentru a preveni accesul neautorizat la date sau investigarea acestora - protectia datelor nu poate fi pe deplin garantata pe Internet. În cazul în care accesul neautorizat sau cunoașterea datelor are loc în ciuda eforturilor noastre, Managerul de date nu este responsabil pentru acest tip de achiziție de date sau acces neautorizat sau pentru orice daune cauzate Utilizatorului ca urmare a acestor motive. În plus, Utilizatorul poate furniza datele sale personale unor terți, care le pot folosi în scopuri ilegale sau într-un fel.

În nicio circumstanță, operatorul de date nu colectează date speciale, și anume date referitoare la originea rasială, apartenența la o minoritate națională și etnică, opinie politică sau apartenență la partid, credințe religioase sau alte viziuni asupra lumii, apartenența la organizație reprezentativă pentru interese, starea de sănătate, patologice legate de acestea. la pasiune, viața sexuală și istoria criminală.

6.) GESTIONAREA ȘI RAPORTAREA INCIDENTELOR DE PROTECȚIA DATELOR

Un incident de protecție a datelor este orice eveniment care implică manipularea sau prelucrarea ilegală a datelor cu caracter personal gestionate, transmise, stocate sau prelucrate de către operatorul de date, inclusiv în special accesul neautorizat sau accidental, modificarea, comunicarea, ștergerea, pierderea sau distrugerea, precum și distrugere accidentală și duce la vătămări.

Operatorul de date este obligat să raporteze incidentul de protecție a datelor către NAIH fără întârzieri nejustificate, dar nu mai târziu de 72 de ore de la data la care a luat cunoștință de incidentul de protecție a datelor, cu excepția cazului în care operatorul poate dovedi că incidentul de protecție a datelor nu este de natură să creeze un risc pentru drepturile și libertățile persoanelor fizice vizate. În cazul în care notificarea nu poate fi făcută în termen de 72 de ore, trebuie indicat motivul întârzierii, iar informațiile solicitate pot fi furnizate în detaliu fără întârzieri nejustificate. Notificarea către NAIH trebuie să conțină cel puțin următoarele informații:

• natura incidentului de protecție a datelor, numărul și categoria persoanelor vizate și a datelor cu caracter personal;
• Numele și informațiile de contact ale operatorului de date;
• consecințele probabile ale incidentului privind protecția datelor;
• măsurile luate sau planificate pentru gestionarea, prevenirea, remedierea incidentului de protecție a datelor.

Operatorul de date informează persoanele vizate despre incidentul de protecție a datelor prin intermediul site-ului web al operatorului de date în termen de 72 de ore de la detectarea incidentului de protecție a datelor. Informațiile trebuie să conțină cel puțin datele specificate la acest punct.

Operatorul de date ține o evidență a incidentelor de protecție a datelor în scopul verificării măsurilor legate de incidentul de protecție a datelor și informării părților afectate. Registrul contine urmatoarele date:

• domeniul de aplicare al datelor cu caracter personal în cauză;
• domeniul de aplicare și numărul de părți interesate;
• data incidentului privind protecția datelor;
• circumstanțele și efectele incidentului privind protecția datelor;
• măsurile luate pentru prevenirea incidentului de protecție a datelor.

Datele din registru sunt păstrate de către Operatorul de date timp de 5 ani de la data detectării incidentului de protecție a datelor.

7.) OPȚIUNI DE APLICARE LEGALĂ

Operatorul de date face tot posibilul pentru a se asigura că datele cu caracter personal sunt prelucrate în conformitate cu legea, totuși, în cazul în care Utilizatorul consideră că nu a respectat acest lucru, acesta are opțiunea de a scrie la datele de contact specificate la punctul 1.

În cazul în care Utilizatorul consideră că i-a fost încălcat dreptul la protecția datelor cu caracter personal, acesta poate solicita despăgubiri legale de la autoritățile competente în conformitate cu legile aplicabile.

• Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor și Libertatea Informației (adresa: 1055 Budapesta, Falk Miksa utca 9-11; ugyfelszolgalat@naih.hu; www.naih.hu)
• la tribunal.

8.) ALTE DISPOZIȚII

Aceste Informații sunt guvernate de legea maghiară, în special Legea CXII din 2011 privind dreptul la autodeterminare a informațiilor și libertatea de informare. Legea și CVIII din 2001 privind anumite aspecte ale serviciilor comerciale electronice și ale serviciilor legate de societatea informațională. Actul și prevederile GDPR sunt aplicabile.

Budapesta, 14 martie 2024.